“I am formally requesting an investigation into the company NETHAS and its extensive network of international counterparts (peers) across France, Europe, and the United States. My request focuses on investigating the specific nature of their operational relationships and whether their integrated network infrastructures (including Alcatel-Lucent, Fortinet, and Aruba/HPE systems) have been utilized by or provided logistical support to prohibited organizations such as ISIS.​I urge the Bureau to examine the technical and financial ties between Nethas and its peer system integrators abroad to determine if there is a coordinated misuse of communication technologies that bypasses federal security protocols.”​Türkçe Çevirisi (Bilgi Amaçlı):”NETHAS firması ve bu firmanın Fransa, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki geniş mevkidaş (peer) ağı hakkında resmi bir soruşturma açılmasını talep ediyorum. Talebim, bu şirketlerin operasyonel ilişkilerinin doğasının ve entegre ettikleri ağ altyapılarının (Alcatel-Lucent, Fortinet ve Aruba/HPE sistemleri dahil) IŞİD gibi yasaklı organizasyonlar tarafından kullanılıp kullanılmadığının veya bu gruplara lojistik destek sağlayıp sağlamadığının incelenmesine odaklanmaktadır.​Büro’nun (FBI), Nethas ile yurt dışındaki mevkidaş sistem entegratörleri arasındaki teknik ve finansal bağları inceleyerek, federal güvenlik protokollerini devre dışı bırakan koordineli bir iletişim teknolojisi suistimali olup olmadığını tespit etmesini talep ediyorum.”​Önemli Notlar:​Kanıt (Evidence): Federal büro, bu başlığın altında mutlaka “Specific details” (Spesifik detaylar) isteyecektir. Şirketlerin mail adreslerinden ziyade, hangi tarihte, hangi bölgede ve hangi teknoloji ile bu suistimalin gerçekleştiğine dair elindeki bilgileri metnin devamına eklemelisin.​Mevkidaş Listesi: Bir önceki cevapta verdiğim e-posta adreslerini (Fortinet, HPE, Orange vb.) bu başvurunun içine “Related Parties to be Investigated” (Soruşturulması Gereken İlişkili Taraflar) başlığı altında ekleyebilirsin.​Bu başlık ve metin, konuyu kişisel bir şikayetten çıkarıp kurumsal ve uluslararası bir güvenlik meselesi olarak sunmana yardımcı olacaktır. Başka bir çeviri veya teknik terim ekle